CHARTE DE PROTECTION DES DONNÉES

Article 1 : Préambule

Les utilisateurs de www.nicolas-colson.com, personnes physiques, sont invités à lire attentivement la présente Charte avant de communiquer toute donnée à caractère personnel à la Nicolas Colson Coaching SRL.

Article 2 : Généralités

La présente charte a pour objet d’informer les utilisateurs des modalités de collecte, de traitement, et d’utilisation de leurs données personnelles et de leurs droits en matière de protection des données à caractère personnel au regard des dispositions applicables en la matière, au règlement européen sur la protection des données personnelles.

En recourant aux services proposés par Nicolas Colson Coaching SRL, les utilisateurs peuvent être amenés à communiquer des données à caractère personnel telles que leurs noms, prénoms, adresses électroniques, adresses postales, numéros de téléphone, âge, sexe, date de naissance, mensurations physiques notamment. En transmettant ces données, les utilisateurs autorisent expressément Nicolas Colson Coaching SRL à collecter, traiter et sauvegarder celles-ci conformément aux stipulations de la présente Charte.

Article 3 : Le responsable du traitement des données personnelles

Les données personnelles des utilisateurs sont collectées, sauvegardées et traitées par la société Nicolas Colson Coaching SRL, dont le siège social est situé Rue des Noyers 17, 4601 Argenteau (Visé).

Le délégué à la protection des données est Nicolas Colson Coaching SRL

L’utilisateur a la faculté de s’adresser à lui par écrit à cette adresse mail : nicolas.colson@hotmail.com

(L’hébergement du site est assuré par la société OVH, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Roubaix – Tourcoing sous le numéro 424 761 419, ayant son siège social sis 2 rue Kellermann 59100 Roubaix – France)

Article 4 : Finalité des données personnelles recueillies par Nicolas Colson Coaching SRL

Les données à caractère personnel communiquées à Nicolas Colson Coaching SRL sont collectées, stockées et traitées aux fins de :

• identifier les utilisateurs du site, via la création de leur compte,
• permettre la personnalisation des services proposés par le site, à savoir, coaching individuel sportif, préparation physique et renforcement musculaire, et nutrition et diététique, avec encadrement pour la perte de poids et amincissement,
• permettre aux visiteurs intéressés par une annonce de contacter l’annonceur directement,
• communiquer la newsletter aux utilisateurs inscrits,
• communiquer des alertes personnalisées aux utilisateurs inscrits qui en ont fait la demande,
• permettre la gestion et le suivi des relations avec les titulaires de comptes,

Nicolas Colson Coaching SRL peut également utiliser ces données pour améliorer la qualité de ses services, pour réaliser des études de marché, ou à des fins statistiques notamment en conservant les données des annonces postées pour créer son index de référence.

Les données sont traitées par les services internes de la société uniquement, soit les services clients, webmarketing, comptable, et les éventuels sous-traitants à ces fins.

Par ailleurs, les données pourront être communiquées à toute autorité légalement habilitée à en connaître, en particulier en cas de réquisition judiciaire des autorités judiciaires, policières ou administratives.

Nicolas Colson Coaching SRL s’engage à collecter uniquement les informations à caractère personnel nécessaires à la réalisation des finalités susvisées, de façon proportionnée et limitée.

En aucun cas ces données sont stockées et utilisées à des fins commerciales, et communiquées à des tiers.

Article 5 : Fondement juridique du traitement des données

Le traitement des données personnelles est effectué sur les bases suivantes :

• Le consentement exprès (clic et case à cocher lors de l’inscription)
• L’exécution du contrat entre Nicolas Colson Coaching SRL et l’utilisateur.

Article 6 : Droits des utilisateurs du site nicolas-colson.com

Tout utilisateur dont les données à caractère personnel ont été collectées par Nicolas Colson Coaching SRL, dispose des droits suivants :

• Droit à l’information : l’utilisateur est informé par Nicolas Colson Coaching SRL dès que le traitement de ses données à caractère personnel est modifié (stockage, finalités, etc.).
• Droit d’accès, de rectification et de suppression de ses données : Tout utilisateur a la faculté de demander l’accès à l’ensemble de ses données collectés (contenu et finalités notamment), d’en demander la rectification (via son compte notamment depuis la rubrique profil), ou la suppression intégrale (étant précisé que toute demande de suppression définitive de l’ensembles des informations le concernant entraîne la suppression de son compte et corrélativement la cessation des services d’alertes et de newsletters Nicolas-Colson).
• Droit de s’opposer au traitement de ses données : En souscrivant aux services de publication d’annonces, d’alertes, d’annuaire et de newsletters Nicolas Colson Coaching SRL, l’utilisateur accepte que ses données soient stockées et traitées conformément aux finalités de l’article 4 des présentes. L’utilisateur est libre de retirer son consentement à tout moment et de solliciter la suppression définitive de ces données via le formulaire en bas de chaque e-mail.
• Droit à la portabilité des ses données : Les données à caractère personnel fournies par l’utilisateur sont conservées dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par toute machine pour permettre à l’utilisateur d’obtenir que ses données à caractère personnel soient transmises directement du responsable du traitement Nicolas Colson Coaching SRL, à un autre responsable tiers, lorsque cela est techniquement possible, à sa demande écrite.
• Temps de conservation de ses données : Les données personnelles sont conservées pendant la durée de l’utilisation des services par l’utilisateur, jusqu’à la suppression de son compte par exemple, ou à sa désinscription à la newsletter et aux alertes. La durée de conservation des données par Nicolas Colson Coaching SRL n’excède en aucun cas la durée nécessaire aux finalités visées à l’article 4 des présentes.

Toute demande devra être adressée par e-mail au responsable du traitement visé à l’article 3 des présentes, à l’adresse nicolas.colson@hotmail.com

Toute demande sera traitée dans un délai de 72h à réception de la demande écrite de l’utilisateur.

Article 7 : Utilisation des données à caractère personnel par des Services tiers (Facebook, Instagram, Twitter…)

L’utilisateur est libre d’établir une connexion entre son compte Nicolas Colson Coaching SRL et des services tiers (tel que Facebook, Twitter ou Instagram, etc.) en vue de faciliter le partage d’informations et d’identifier et communiquer avec d’autres personnes utilisant le site et les services Nicolas Colson Coaching SRL. Nicolas Colson Coaching SRL n’est pas responsable du traitement des données qui peut être effectué par les services tiers.

Article 8 : Paiement en ligne

Lorsqu’un utilisateur communique des coordonnées bancaires pour payer des services sur www.nicolas-colson.com, ce dernier utilise le système de paiement en ligne sécurisé MOLLIE avec cryptage, qui répond à des standards de sécurité contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisée. Les coordonnées bancaires sont utilisées uniquement dans le cadre des paiements en ligne et ne sont en aucun cas conservées à d’autres fins, ni au-delà. Nicolas Colson Coaching SRL n’est en toute hypothèse pas responsable du traitement des données effectué par Mollie.

Article 9 : L’utilisation des Cookies

Les données de fréquentation du site sont collectées à des fins statistiques via Google Analytics. Ce système utilise notamment des cookies. Les cookies sont des petits fichiers envoyés par un serveur Internet qui s’enregistrent sur le disque dur de l’ordinateur de l’utilisateur. Ils nous permettent par exemple de déterminer si vous êtes un nouveau visiteur ou si vous avez déjà visité notre site. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies mais peuvent être configurés de manière à ne pas les accepter ou à signaler qu’un cookie est envoyé. Ces données sont collectées de façon anonyme et ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier. Vous trouverez plus de renseignements sur les cookies sur www.allaboutcookies.org et www.youronlinechoices.eu.

Article 10 : Sécurité des données

Nicolas Colson Coaching SRL prend toutes les précautions utiles qu’elles soient physiques, administratives ou organisationnelles, au regard de la nature des données qu’elle traite et des risques présentés par les différents traitements, pour préserver la sécurité des données et, empêcher qu’elles soient déformées, endommagées ou que des tiers non autorisés y aient accès. En cas de sous-traitance d’une partie ou de la totalité d’un traitement de données à caractère personnel, Nicolas Colson Coaching SRL impose contractuellement à ses sous-traitants des garanties de sécurité et de confidentialité des données à caractère personnel par le biais de mesures techniques de protection de ces données et les moyens humains appropriés.

Article 11 : Mise à jour de la politique de protection des données

La politique de confidentialité est susceptible d’être modifiée ou aménagée à tout moment.

Vous êtes invités à la consulter régulièrement.

Dernière modification : le28/05/2021.